++ drop s3-proxy vault application

infrastructure-secrets.yaml

@@ -3336,19 +3336,9 @@ environments:
                 create_infra_secrets: true
                 create_infra_policies: true
                 create_infra_roles: true
-                create_app_policies: true
+                create_app_policies: false
-                create_app_roles: true
+                create_app_roles: false
-            applications:
+            applications: {}
-                s3-proxy:
-                    role_name: s3-proxy
-                    policy_name: s3-proxy
-                    service_account_names:
-                        - s3-proxy
-                    service_account_namespaces:
-                        - s3-proxy
-                    token_ttl: 24h
-                    read_paths:
-                        - s3-proxy/tls
             data:
                 infrastructure:
                     zitadel:
@@ -3437,8 +3427,8 @@ sops:
             U1hiSTkrMzRwMGpOeGtYNnNyNElYOE0KOHsFrj5+iMx8tIymrIhLpB8xbLaztR7J
             E+ViNs6OGeIS90qwxAD7OP9raGB/lsTfh9V/zigM8gF+OzGErF73aQ==
             -----END AGE ENCRYPTED FILE-----
-    lastmodified: "2026-08-26T09:13:25Z"
+    lastmodified: "2026-08-26T09:20:24Z"
-    mac: ENC[AES256_GCM,data:N/nLRgqWXLh5ZXWlz4nWZn3n4dJGJJalSGyzRu8GXka54N1dJ99b/SEMJDTJWIF9eSQAGJ8tP9AKBlKhTZL8WueFrhxMkv7y+Z/ETXBbu1qj6XhPnzTZWubr1dtgG2biqldiyqPb510p4vHK6OUtmeKDy7/bz/meIVmvluRInbU=,iv:fI0uziHp1jfk0TEO+d6jAmFBZLl/IYEFrz6bIcBh4zc=,tag:9wNMM4A3C8LozhdqjFYrLA==,type:str]
+    mac: ENC[AES256_GCM,data:8tdLc6j3xT4YU3cFZTWVLG1Eglh0XcjtM18SOPao9DHjPTR8vX8bg0pd95PuTfV1V7xI9JPRTH+U2bwWH/bdcywsqwCX8cZIUbhCHiUJFCUwRmZkcUN8jE4m7zbPr4w6emQx8DcEczahisULLJf1zXq8dAsHzrohKLDyA5Y6rSQ=,iv:oGKKKkHHGa8MOqxIg5u6I9PBHJIQOvzhVX2IzstAjww=,tag:OCwO9SXjVJuH5qF04nQkYQ==,type:str]
     pgp: []
     encrypted_regex: ^(data)$
     version: 3.12.2