Задача падала ещё до обращения к S3, на разборе конфигурации:
pydantic ValidationError for S3AccountModel
Value error, Expecting value: line 1 column 1 (char 0)
ValueError: SERVICE_S3 is not valid
"Expecting value ... char 0" — это разбор пустоты: файла по пути не было.
Секрет secrets/minio/apps/processing из Vault при этом настроен верно, и
движок его видит (S3_SERVICE_ACCOUNT=/vault/secrets/processing-s3). Но в
поды задач движок его НЕ передаёт — для них у него отдельный механизм,
зашитый в код:
services[S3Storage] = Service{
CredentialsName: "yc-s3",
CredentialsPath: "/etc/sarex/yc-s3",
Envs: {"SERVICE_S3": `{"service_account":
"/etc/sarex/yc-s3/yc-s3-service-account.json"}`},
}
(pkg/kube_services/services.go)
То есть он монтирует в Job обычный Secret с именем yc-s3 из namespace
задач (JOBS_NAMESPACE=processing). Ни имя секрета, ни путь, ни имя файла
не настраиваются.
vault-agent сюда не дотягивается по построению: поды задач движок создаёт
сам во время работы, аннотаций инжекции у них нет. Поэтому секрет заводит
ansible — tasks/app-secrets.yml, шаблон app-secrets.yaml.j2 и описание в
k8s_file_secrets. Формат содержимого повторяет
engine/yc-s3-service-account.json из compose-стека и совпадает с тем, что
vault-agent рендерит самому движку.
Манифест рендерится, применяется и сразу удаляется — в нём креды открытым
текстом, ровно как у секретов реестра. Namespace объявлен в том же
манифесте: на холодном старте Flux до слоя apps ещё не дошёл, а apply в
несуществующий namespace упал бы. Повторное создание безвредно, так же
заведён namespace vault.