diff --git a/apps/pm/d8-ugmk-prod/backend.yaml b/apps/pm/d8-ugmk-prod/backend.yaml
index 8f55130..d40bcaa 100644
--- a/apps/pm/d8-ugmk-prod/backend.yaml
+++ b/apps/pm/d8-ugmk-prod/backend.yaml
@@ -15,6 +15,12 @@ spec:
   values:
     services:
       backend:
+        # base: production_a889f6a3 (релиз 1.14.1, 13.07.2026).
+        # Здесь 1.14.7 — pipeline 72144, зелёный.
+        image:
+          name:
+            _default: cr.yandex/crp3ccidau046kdj8g9q/pm-backend:production_fa0f1551
+
         deployment:
           args:
             _default:
@@ -24,14 +30,6 @@ spec:
                 [ -f /vault/secrets/pm-rabbitmq ] && . /vault/secrets/pm-rabbitmq
                 [ -f /vault/secrets/pm-s3 ] && . /vault/secrets/pm-s3
                 set +a
-                # В образе нет миграций под текущие модели pm — migrate пишет
-                # "Your models in app(s): 'pm' have changes that are not yet
-                # reflected in a migration". Генерируем их на старте.
-                # Ошибку не глотаем молча, но и не роняем контейнер: иначе
-                # неудачный makemigrations превратит рабочий под в CrashLoop.
-                python manage.py makemigrations pm --noinput \
-                  || echo "!!! makemigrations FAILED - продолжаю с существующими миграциями"
-                python manage.py migrate
                 exec /opt/sarex/entrypoint.sh
 
         podAnnotations:
diff --git a/apps/pm/d8-ugmk-prod/celery.yaml b/apps/pm/d8-ugmk-prod/celery.yaml
index ec0991f..cfbd644 100644
--- a/apps/pm/d8-ugmk-prod/celery.yaml
+++ b/apps/pm/d8-ugmk-prod/celery.yaml
@@ -15,6 +15,12 @@ spec:
   values:
     services:
       celery:
+        # Образ общий с backend — держать в одной версии обязательно,
+        # иначе воркер разъедется с API по схеме задач и моделям.
+        image:
+          name:
+            _default: cr.yandex/crp3ccidau046kdj8g9q/pm-backend:production_fa0f1551
+
         envs:
           # base: http://backend-service.sarex.svc.cluster.local:8000 — ns sarex не существует
           - name: USERS_INTERNAL_HOST