diff --git a/apps/django/aero/nginx-configmap.yaml b/apps/django/aero/nginx-configmap.yaml
index a4122ce..f09bd72 100644
--- a/apps/django/aero/nginx-configmap.yaml
+++ b/apps/django/aero/nginx-configmap.yaml
@@ -120,6 +120,19 @@ data:
             # Подменить через localStorage нельзя: оверрайд оттуда
             # действует лишь для endpoint'ов stage, preprod и local,
             # contour в этом списке нет.
+            #
+            # ВАЖНО ПРИ ПРОВЕРКЕ: правка НЕ видна с первой перезагрузки.
+            # Класс Config (src/shared/config/config.ts) держит копию в
+            # localStorage под ключом "config" и на старте берёт СИНХРОННО
+            # кеш, а файл сверяет уже асинхронно:
+            #   if (this.cacheData) { this.data = this.cacheData;
+            #                         this.invalidateCache(); }
+            # а http-service.ts читает auth_type в момент импорта модуля.
+            # Поэтому первая загрузка после правки лишь обновляет кеш, а
+            # применяется он со второй. Ускорить —
+            #   localStorage.removeItem('config')
+            # Консоль удобно открыть на /static/config.json: тот же origin,
+            # но JS не выполняется и редиректа на Zitadel не будет.
             location = /static/config.json {
                 default_type application/json;
                 add_header Cache-Control 'no-store no-cache, must-revalidate, proxy-revalidate, max-age=0';