diff --git a/apps/django/d8-ugmk-prod/backend.yaml b/apps/django/d8-ugmk-prod/backend.yaml
index dde6df0..f662678 100644
--- a/apps/django/d8-ugmk-prod/backend.yaml
+++ b/apps/django/d8-ugmk-prod/backend.yaml
@@ -138,3 +138,14 @@ spec:
           - name: KC_USE_REDIRECT_LOGOUT
             value:
               _default: "False"
+        podAnnotations:
+          _default:
+            vault.hashicorp.com/agent-inject-template-django-s3: |-
+              {{- with secret "secrets/data/minio/apps/django" }}
+              AWS_S3_ENDPOINT_URL=https://s3.uralmine.com
+              S3_HOST=https://s3.uralmine.com
+              {{- $buckets := index .Data.data "buckets" }}
+              S3_BUCKET={{ if gt (len $buckets) 0 }}{{ index (index $buckets 0) "name" }}{{ else }}django{{ end }}
+              S3_LOGIN={{ index .Data.data "access_key" }}
+              S3_PASSWORD={{ index .Data.data "secret_key" }}
+              {{- end }}